|
|
|
2023-09-28 07:38:13, csütörtök
|
| |
| |
Húsvét III. napjára
Lukács 24,44-49
Gyakorta vesz körül, óh Fényem, félelem.
Gyakorta eltűnik vigasz, a hit, a kedvem,
És gondolkodni sem tudok a gyötrelemben.
Gyakorta mondom ezt: "Jó éjt már, életem!"
Mégis, ha úgy tűnik: nincs már segedelem,
És most elpusztulok nyomorba veszve menten:
Segítségemre jössz, Lényed körülvesz engem.
Bemetszettél Te szent markodba! - érzem.
S Te elmondod: hogyan szűnt meg Isten haragja,
Hogyan békélt meg Ő, halálod elfogadva.
Tudom, testedhez is hasonló lesz e test.
Ha már nem látok én, hadd lássam öt sebed még,
S ha gyáva lelkem a haláltól borzadoznék -
Legfőbb Vigasztaló, a gyöngét, óh, szeresd!
Andreas Gryphius
Fordította: Szénási Sándor |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Versek |
|
|
|
Címkék: bemetszettél, segítségemre, gyötrelemben, elpusztulok, borzadoznék, gondolkodni, vigasztaló, fordította, elfogadva, körülvesz, testedhez, segedelem, elmondod, nyomorba, haláltól, markodba, gyakorta, gryphius, szeresd, napjára, legfőbb, félelem, hasonló, gyöngét, haragja, andreas, szénási, eltűnik, halálod, lukács, menten, sándor, lényed, hogyan, veszve, fényem, haláltól borzadoznék, Húsvét III, Bemetszettél Te, Legfőbb Vigasztaló, Andreas Gryphius, Szénási Sándor,
|
|
|
|
|
|
| haláltól borzadoznék, bemetszettél, segítségemre, gyötrelemben, elpusztulok, borzadoznék, gondolkodni, vigasztaló, fordította, elfogadva, körülvesz, testedhez, segedelem, elmondod, nyomorba, haláltól, markodba, gyakorta, gryphius, szeresd, napjára, legfőbb, félelem, hasonló, gyöngét, haragja, andreas, szénási, eltűnik, halálod, lukács, menten, sándor, lényed, hogyan, veszve, fényem, lelkem, mondom, vigasz, lássam, húsvét, békélt, kedvem, életem, szűnt, gyáva, sebed, látok, tudom, isten, szent, nincs, tűnik, tudok, körül, jössz, mégis, érzem, engem, Húsvét III, Bemetszettél Te, Legfőbb Vigasztaló, Andreas Gryphius, Szénási Sándor, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
113 db bejegyzés |
| e év: |
375 db bejegyzés |
| Összes: |
35940 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 4047
- e Hét: 37823
- e Hónap: 67135
- e Év: 254937
|
|
|
Offline
